— Куда вы пойдете?
— Есть один небольшой ресторанчик с морской кухней, там нет никакого особенного шика. Спокойно, уютно, но ничего особенного. Ей подойдет. А то она уверена, что я пытаюсь ее соблазнить деньгами и решил пустить пыль в глаза.
Горечь, с которой он рассказывал об этом матери, взволновала ее.
— Неужели она и вправду так думает?
— Скорее да, чем нет.
— А как она отнеслась к твоему желанию привести в порядок газоны?
— Решила, что это новый способ затащить ее в постель. Как и моя любовь к ее сыну. Она считает, что ради этого я готов на любой шаг.
— Ну что ж. Коли так, ты должен убедить ее в обратном. Докажи, что она не права. Твое время еще не пришло. И постарайся держать руки от нее подальше.
— Тем более что это очень просто, — печально закончил Дэн. — Мама, погладь мне, пожалуйста, рубашку, пока я приму душ и смою с себя эту краску. А то мне придется спешить.
— Куда? Сейчас только четыре часа. Во сколько же вы встречаетесь?
— В восемь. Но я хочу успеть еще съездить кое-что купить, а потом собираюсь заехать к Джо, чтобы он сделал фотографии.
— Это с той пленки, на которую ты снимал Эмму в купальниках?
— Да, с этой. Только дело совсем в других кадрах. У меня еще оставалось место — и сегодня я сфотографировал Сирила в песочнице. Они вышли вряд ли хуже, чем те, которые с Эммой. Я обязательно хочу вручить их ей сегодня.
— Мне тоже было бы интересно посмотреть на них. Ты бы не мог попросить Джо напечатать еще один комплект для меня? И я не буду возражать, если мне предложат взглянуть и на Эмму.
— Ради бога. Не волнуйся, мама, ты посмотришь и на Эмму. Я думаю, Джо сделает парочку фото для тебя и, конечно, не откажется сделать и комплект с Сирилом. Ну, я пойду в душ, а ты погладь, пожалуйста, рубашку.
— Какую тебе погладить?
— Черную шелковую.
Энн покачала головой. Ей не понравился такой выбор.
— Может быть, лучше что-нибудь другое? Почему бы тебе не надеть кремовую? Или же ту, синюю, с накладными карманами?
— Черную шелковую, мама, — повторил он, внутренне закипая от раздражения.
Подавив возмущение, Энн предостерегла сына:
— Ты все еще пытаешься воздействовать на нее своей сексуальностью, Дэн. Ты делаешь ошибку, уверяю тебя.
— Может быть, ты и права. Но, возможно, в конце концов, это окажется единственным верным путем. А если так, то придется пойти по нему. Все, иду мыться.
Энн снова с сомнением покачала головой. Она очень боялась, что ее сын натворит глупостей, о которых потом еще горько пожалеет. Но она знала и то, что спорить с ним бесполезно. Ну что же, пусть гладит свою разлюбезную черную рубашку сам.
Повздыхав, она отправилась к гардеробу и после не слишком продолжительных поисков извлекла оттуда сорочку, едва не превратившуюся в яблоко раздора. Расправив рубашку на гладильной доске, Энн снова не удержалась от вздоха. Она вспомнила, каким красивым и соблазнительным выглядел в ней Дэн.
Бедная Эмма, подумала она, и бедный Дэн. Энн было искренне жаль обоих.
Женщине с ребенком нужен не любовник, а муж, готовый стать ей защитой и опорой. А Дэн всем своим видом убеждает ее всякий раз в том, что он желает стать именно ее любовником и никем другим.
Ну что ж, пусть сама жизнь даст ему еще один жестокий урок. Глядишь, научится хоть чему-то. Может быть, начнет слушать добрые советы матери.
— Ура, ура, гип-гип-ура! — вопил Джо, ликуя. Он удалился проявлять пленку и теперь, по всей видимости, рассмотрел Эмму на доске увеличителя. — Я уже почти влюблен, слышишь, и только уважение к тебе заставляет меня отказаться от чисто мужских намерений. Я тебя понимаю.
Вскоре он появился с большим коричневым конвертом в руках.
— Держи. Все отлично.
— Спасибо, Джо, — поблагодарил друга Дэн. — Как получилось? Только честно. Хотя твои камеры действительно хороши, но все-таки?
— Слушай, замечательные снимки. Не будь мы друзьями, я бы умер от зависти. Как я понимаю, ты сейчас отправляешься на свидание с этой сногсшибательной блондинкой в бикини?
— Да. Но я еще к тебе зайду как-нибудь попозже, а сейчас я опаздываю к ней. — Дэн сказал правду. Он сильно задержался в магазине игрушек, выбирая подарки для Сирила.
— Ну что ж, тогда лети. И пусть сердце твое горит в огне чистейшей в мире любви, — напутствовал друга Джо, но вдруг спохватился и спросил: — Да, скажи, а что это за очаровательный ребенок с глазами олененка из мультфильмов?
— Это Сирил. Сынишка этой сногсшибательной блондинки в бикини, как ты про нее выразился.
— Да ты что? Ты не обидишься, если я у тебя спрошу прямо?
— Нет.
— Признайся, ведь это твой мальчонка?
— Нет, не мой.
— А чей же тогда?
— Ее мужа.
— Вот ведь черт! Она замужем?
— Не горячись так. Она вдова.
Джо всегда обожал совать нос в чужие дела. Его любопытство не ведало границ. Но, узнав поистине интересную вещь, он, против ожиданий Дэна, нахмурился.
— Не нравится мне это дело, вот что. Я бы ни за что не стал воспитывать чужого ребенка. Даже если его мать сущая богиня или там добрая фея из сказки. Пройдет этак лет десять — двенадцать, и этот ангелочек заявит тебе: «Проваливай-ка, дядя, к чертовой матери, откуда явился. Ты мне никто».
— Но я-то хочу стать ему отцом. Я усыновлю его. Ну ладно, побегу, а то уже опаздываю. Мы еще с тобой обсудим все это. Давай на днях сходим куда-нибудь, посидим за парой стаканчиков виски?
— Отлично. Но если только пригласишь на свадьбу!
— Считай, что приглашение у тебя в кармане. Ну, счастливо!